Glénat

Rough

adachi mitsuru

Yamato Keisuke, un prometteur nageur de nage libre, et Ninomiya Ami, une plongeuse talentueuse, sont les enfants de deux familles rivales propriétaires de boutiques de confiserie. Il y a deux générations, le grand-père Ninomiya eut l'idée d'un gâteau en forme de hibou, mais le grand-père Yamato releva rapidement le défi et imagina un gâteau similaire – mais avec des oreilles pour le sien. Comme les deux gâteaux étaient vendus au même prix, les oreilles supplémentaires de celui des Yamato furent déterminantes, et cela nuisit aux affaires de la confiserie Ninomiya. Le grand-père Ninomiya tomba alors malade, rongé par l'inquiétude pour son commerce. Avant de mourir, ses derniers mots furent : « C'est les Yamato qui m'ont tué », et depuis ce jour, les deux familles se vouent une haine farouche.