Kurokawa

Pokémon Rubis et Saphir

Ruby et Sapphire parcourent Hoenn en suivant un pari: lui veut gagner tous les rubans de concours en quatre-vingts jours, elle veut obtenir les huit badges d'arene. Leur rivalite les amene a rencontrer champions et allies, tandis que les équipes Aqua et Magma cherchent a réveiller Kyogre et Groudon. Le voyage devient alors une course pour protéger Hoenn d'une catastrophe provoquee par les deux Pokemon légendaires.