Ototo

Gate - Au-delà de la porte

Takumi Yanai

Un portail apparaît soudain a Ginza et laisse surgir soldats, monstres et créatures venues d'un autre monde, provoquant une attaque au cœur de Tokyo. Après avoir repousse l'envahisseur, les Forces d'autodefense japonaises franchissent la porte et installent une base dans cette région ou existent magie, dragons et elfes. L'officier Yoji Itami fait partie de l'expedition chargee de comprendre ce monde et de negocier avec un empire hostile.